Transacción con diálogo al estilo fotolog
Mar 20, 2007 Cultural
Ayer hice una compra en Deremate y de inmediato envié un mail a la persona que me vendería el producto, esperaba una pronta respuesta y la tuve a las pocas horas…El subject del mail decía “preunta“, despues el texto era como estar leyendo un fotolog, acá va un extracto del mail…
“me entiendes …. iap espero me expliques un poco mas ok…. te envio la cotizacion de cual ….compañia ..?? dime tu …. ok ya….cuidate …adios”
Despues vino el segundo mail confirmando que me vendería el producto con el subject “holzx” y el texto comenzaba así: “oie me tienes que mandar toda la plata de una vezz …ok… iap“.
Al leer ambos e.mail me pareció una persona poca seria y decidí cancelar la compra, entonces mi contraparte cambió la forma de escribir y lo hizo de manera normal.
En nuestro lenguaje coloquial, al chatear o al escribir en un fotolog se usan términos que –creo– no tienen cabida en una transacción comercial con una persona que no conozco y más encima espera le haga un depósito antes de recibir el producto…
Otoño 2007…
Mar 20, 2007 Blogs
Este blog ya tiene un año y siete meses de vida y aunque últimamente he estado algo alejado del posteo, no puedo dejar de hacer el clásico cambio de diseño del equinoccio.
A ver si el cambio de estación viene con más posteo…
